美国中国官员认为促进少数民族发展的障碍可能不存在

美国农业部副部长任柱山(Ren Zhushan)表示,被认为是美国工作场所少数民族晋升障碍的“玻璃天花板”不一定存在。对于少数民族来说,重要的是尽早建立关系,将这些障碍视为挑战,并在面临重要障碍时做好更多准备。

1999年网易彩票乐透推荐任筑山于60年从中国台湾大学毕业后留在美国,是美国历史上联邦政府中级别最高的中国人之一,也是美国大学中国农业学院的首任院长。

黄睿是大华盛顿“陶陶时事研讨会”的主持人,本周末,我特别邀请任筑山根据他在美国教育、商业和政府中的个人经历,就“玻璃天花板”现象发表评论。

“玻璃天花板”是指个人受到种族或性别因素的影响,使他们在职业生涯中不可能取得成就,就好像被透明的天花板挡住了一样。

农业部负责研究、教育和经济事务的任柱山说,如果他相信有玻璃天花板,它就会存在;如果他相信没有这样的东西,它可能就不存在了。

在他的个人经历中,我可以说他遇到过这种情况,但每次他遇到这种情况,他都把它视为一种个人挑战,并试图突破它。幸运的是,他几乎每次都能打破它。

任柱山说,在他的职业生涯中,他曾经雇佣数百名拥有博士学位的人。结论是,当考虑更高职位的候选人时,重要的不一定是知识,而是他是否有能力和能力与周围的人合作。

他敦促年轻人尽快建立一个良好的网络。

他说年轻人想去好学校的原因是好学校的校友大多都很成功。

他还说,中国人民更有耐心。中国青年必须利用自己的文化,与美国社会的特点相匹配,并有更多的突破希望。

从小学孔子和孟子开始,任筑山在赴美后经常感到自己与西方哲学发生冲突。然而,他后来发现,如果运用得当,他会比只懂中国哲学或只懂西方哲学的人更好。

同时,他认为自己有科学背景,后来获得了工商管理硕士学位。这两个极端的知识被恰当地使用,也可以发挥很大的优势。

任柱山,江苏宜兴人,出生于四川重庆,小时候住在南京、上海和杭州。

他毕业于台大农业化学系,一九六四年在华盛顿大学取得食品科学硕士学位,五年后在柏克莱加州大学取得比较生物化学博士学位。他毕业于台湾大学农业化学系,1964年获得华盛顿大学食品科学硕士学位,5年后获得加州大学伯克利分校比较生物化学博士学位。

1986年,他获得了南伊利诺伊大学商业管理硕士学位。

获得博士学位后,任筑山留在美国教书。他最初是南卡罗来纳州克莱姆森大学的助理教授。当时的院长问他是否愿意主持两个关于水果和蔬菜保存的州际研究项目。只要他参加州际学术会议并每年提交一份报告,他就可以获得这个职位的研究经费和助理。

任柱山说,当时他觉得没什么大不了的。不管怎样,他做了研究并提交了一份报告。后来他得知这次会议非常重要,因为每个州只派了一名代表。其他州都派出了圈内的资深教授参加。一些亚洲学者已经工作了很多年,但未能出席。

他谦虚地说,他非常幸运能担任这个职位,因为在南方学校从事研究的教授相对较少,许多教授不愿意参加。

他说这一经历对他后来的发展有很大帮助,因为有了这个机会,他很早就能够在食品加工的专业领域建立良好的人际网络。

任柱山说,他第一次感觉到玻璃天花板的存在是在他在坎贝尔罐头食品公司任职期间。

当时,佐治亚大学食品科学技术系雅典分校想招聘一名主任,但农业部门的氛围普遍非常保守。学校的一名日本教务长告诉他,即使是外国教授也不可能担任该分部的主任,而亚洲人绝对没有希望。

听到这些后,任筑山的兴趣大增,认为这是一个巨大的挑战。他早年建立的网络在当时是有效的。

他的农业部的一名校友刚刚去佐治亚大学检查食品科学系。考试报告已经送到学校,但是还没有送到系里。

这位朋友给了任筑山一份复印件,这样他就能在面试中说得很清楚。他不仅清楚地了解该部门的情况,而且可以提出重组计划。几乎所有的30多名审计委员会成员都希望他成为分行行长。

任柱山说,这是他第一次成功挑战天花板。

他认为,一方面,这取决于运气;另一方面,如果你把它当作一个挑战,特别是加强准备,你也有更好的机会获胜。

他说所有国家的农业圈都非常保守。几乎所有在美国农业教育界拥有权力的人都是白人,甚至很少是女性。在他1992年成为加州理工学院农业学院院长之前,没有一个亚洲人曾经担任过农业学院院长,甚至夏威夷也不例外。

在他九年的院长任期内,他还担任加州州长的食品和农业顾问。四年来,加州农业部由现任农业部长韦恩·曼领导。

任柱山表示,当韦尼曼被布什总统任命为农业部长时,他预感到自己会接到她打来的电话,但他没有想到会被录用担任这个班的职位,因为尽管农业部有很多中国人才,但过去农业部比这个低两级,从来没有亚洲人担任过这个职位。

在农业部长领导下,除了一名主管内政的副部长之外,还有七名副部长负责实际的部长事务。

任柱山的提名于2001年获得参议院批准。

任柱山说,美国是一个开放的社会。在任何其他国家,外国人都不可能在联邦政府中担任重要职务。至于玻璃天花板问题,主要取决于个人如何面对。

发表评论